Mesmo havendo no mercado livreiro nacional uma grande quantidade de obras relacionadas às tradições espirituais e místicas, as pessoas sentem necessidade de adquirir muitos livros sobre uma mesma temática e tradição para poderem se aprofundar. Isso ocorre porque a grande maioria das obras disponíveis no Brasil consideram apenas uma pequena parte do grande caminho da Realização espiritual, de modo que sérias lacunas ficam em aberto e muitas perguntas ficam sem respostas, mesmo com os altos investimentos em livros e cursos.

Com o objetivo de disponibilizar a todos aqueles que têm uma busca sincera e bem intencionada dos conhecimentos esotéricos e iniciáticos mais profundos dessas grandes tradições de sabedoria a Polar Editora, juntamente com o médico e pensador francês Patrick Paul – conhecido pelo seu conhecimento profundo nesse campo (em parte já disponível no Brasil em obras como Meditações sobre a Pedra Filosofal de Lambspring Volume I e II, O Segredo do Graal Volume I e II, e Os Diferentes Níveis de Realidade) –, dá continuidade a esse grande desafio de introduzir o leitor brasileiro na respeitada mística judaica por meio de uma coleção de 7 livros sobre a Cabala.

Na obra introdutória A Cabala – Volume I: Os Três Véus da Existência Negativa o autor esclareceu com grande maestria os mistérios do Princípio Supremo, a Origem absoluta de todas as coisas, e detalhou seus desdobramentos, conhecidos como “Três Véus da Existência Negativa”: Ain (o Nada): Primeiro véu; Ain Sof (O Infinito): Segundo véu; e Ain Sof’Or (o Infinito de Luz): Terceiro véu, que estabelecem o início do processo teogônico, responsável pela emanação e criação subsequente de todos os Quatro Mundos.

Nesta segunda obra da série, o autor nos disponibiliza conceitos fundamentais como: as chaves do Tseruf, método cabalístico de decifração das palavras; As Centelhas Divinas; O Verbo – Logos – Nome; As duas faces de Deus: Arik Anpin e Zeir Anpin; Malchut e o reino da Shechiná; as Klipot e a Queda; a Techuvá; a Questão do Tikun; a definição dos Quatro Mundos; o Arco da descida (livre arbítrio) e o da subida (destino) da energia criadora; as linhas ou pilares: os três pilares ou linhas (Guimel Kavim) que constituem o edifício (Binyan), bem como outros conceitos associados às práticas.

Essa coleção de 7 Volumes é direcionada ao estudante avançado que deseja rever seus conceitos, ampliar as suas perspectivas, aprofundar-se nesta temática ou mesmo consultar um tema específico. No entanto, os iniciantes nos estudos cabalísticos que sentem a necessidade de um entendimento mais objetivo, claro e linear também poderão, com algum esforço, abrir ali algumas portas de compreensão profunda.

As demais obras desta Coleção (que serão publicadas ao longo dos próximos anos) contemplarão as seguintes temáticas: Volume 3: O Maasê Bereschit – A Obra do Princípio: as ações, as palavras de Deus, os números; Volume 4: As letras hebraicas e os Caminhos da Árvore da Vida; Volume 5: A Astrologia Judaica; Volume 6: A Árvore da Vida e a Árvore do Conhecimento, as cinco almas, as duas criações; e, o Volume 7: O Maassê Merkabá – A Obra da Carruagem.